ARIA : rôle menubar

Description

Un menu est un widget qui offre une liste de choix à l'utilisateur·ice, comme un ensemble d'actions ou de fonctions. Le type de menu menubar est généralement présenté sous la forme d'une barre horizontale de commandes toujours visible. Les menubars se comportent comme les menubars natifs des systèmes d'exploitation, tels que les menubars contenant des menus déroulants, que l'on trouve couramment en haut de nombreuses fenêtres d'applications de bureau.

Le rôle menubar est utilisé pour créer une barre de menu similaire à celles que l'on trouve près du haut de la fenêtre dans de nombreuses applications de bureau, une barre d'éléments de menu visuellement persistante, généralement horizontale, offrant à l'utilisateur·ice un accès rapide à un ensemble cohérent de commandes.

Un menubar contient trois types d'éléments de menu, y compris menuitem, menuitemradio et menuitemcheckbox. Ces éléments de menu peuvent être optionnellement imbriqués dans un ou plusieurs conteneurs group. Les groupes ou les éléments peuvent également être séparés par des éléments separator. Bien que chaque élément de menu doive être capable de recevoir la sélection, même s'il est désactivé, les éléments group et separator ne sont pas sélectionnables.

Un exemple de menubar natif est la barre qui peut être présente en haut de l'écran si vous lisez ceci dans un navigateur de bureau. Un exemple de menubar basé sur le web est la barre de menu horizontale qui lit « Fichier Édition Affichage Insertion Format », etc., qui est généralement visible sous le nom du document dans un document Google.

Les interactions avec le menubar doivent être similaires à l'interaction typique de la barre de menu dans une interface graphique de bureau. Dans Google Docs, chacun de ces éléments de menu est un menuitem avec un sous-menu contextuel, donc chacun a un attribut aria-haspopup défini sur true. L'élément menubar ne l'est pas.

Le menubar et tous les éléments de menu sont sélectionnables et ont un attribut tabindex défini. Lorsque le menubar reçoit la sélection par tabulation, la sélection clavier est placé sur le premier élément de menu. Chaque élément du menu a tabindex défini sur -1, sauf le premier élément qui a son tabindex défini sur 0.

Si un menubar reçoit la sélection à la suite d'une action contextuelle, telle qu'une touche de raccourci, Échap ou Entrée peuvent ramener la sélection au contexte d'invocation. Cela dit, assurez-vous de ne pas créer de touches de raccourci qui interfèrent avec les raccourcis de l'agent utilisateur, du système d'exploitation ou de la technologie d'assistance - tout UA, OS ou AT.

Chaque élément de menu, peu importe à quel point il est imbriqué, est capable de recevoir la sélection, même s'il est désactivé.

Si un menubar a une étiquette visible, incluez aria-labelledby défini sur une valeur qui fait référence à l'élément d'étiquetage. Sinon, fournissez au menubar un nom accessible en incluant un aria-label descriptif.

Un élément menuitem dans le menubar peut contenir un sous-menu d'éléments de menu. Les sous-menus peuvent être imbriqués plusieurs niveaux. En général, le menubar extérieur est horizontal et tous les sous-menus sont verticaux. Si ce n'est pas le cas, si votre menubar est vertical, incluez aria-orientation="vertical" sur l'élément menubar. Sinon, cet attribut n'est pas nécessaire, car la valeur par défaut est horizontale.

Propriétés, états et rôles WAI-ARIA associés

le rôle group

Identifie un ensemble d'éléments de menu.

le rôle menuitem

Une option dans un ensemble de choix contenus par un menubar. Peut avoir un sous-menu.

le rôle menuitemradio

Un élément de menu sélectionnable dans un ensemble d'éléments ayant le même rôle, dont un seul peut être sélectionné à la fois.

le rôle menuitemcheckbox

Un élément de menu avec un état sélectionnable dont les valeurs possibles sont true, false ou mixed.

aria-orientation

Inclure aria-orientation="vertical" sur l'élément menubar si celui-ci est vertical. L'orientation par défaut est horizontal.

Interactions au clavier

Lorsque la sélection est dans un menubar, il est toujours sur un élément de menu à l'intérieur de la barre de menu. Lorsque la sélection est sur un menuitem de premier niveau dans une barre de menu, les interactions au clavier suivantes doivent être prises en charge :

Flèche vers le bas

Si le menuitem actuellement sélectionné a un sous-menu, ouvre le sous-menu et place la sélection sur le premier élément du sous-menu.

Flèche vers le haut

(Optionnel) Si le menuitem actuellement sélectionné a un sous-menu, ouvre le sous-menu et place la sélection sur le dernier élément du sous-menu.

Flèche vers la droite

Déplace la sélection vers l'élément suivant, en s'enroulant éventuellement du dernier au premier.

Flèche vers la gauche

Déplace la sélection vers l'élément précédent, en s'enroulant éventuellement du premier au dernier.

Début

Si l'enroulement des touches fléchées n'est pas pris en charge, déplace la sélection vers le premier élément du menubar.

Fin

Si l'enroulement des touches fléchées n'est pas pris en charge, déplace la sélection vers le dernier élément du menubar.

Tab

Déplace la sélection vers le prochain élément dans la séquence de tabulation. Si cela fait sortir la sélection du menubar, tous les sous-menus du menubar sont fermés.

Maj + Tab

Déplace la sélection vers l'élément précédent dans la séquence de tabulation. Si cela fait sortir la sélection du menubar, tous les sous-menus du menubar sont fermés.

Voir les interactions au clavier des menuitem, menuitemradio interactions au clavier, et menuitemcheckbox interactions au clavier pour plus d'informations sur les interactions au clavier lorsque la sélection est sur un menuitem dans une menubar (ce qui est toujours le cas).

Note : Les interactions ci-dessus supposent que la menubar est horizontale. Si la menubar est verticale, incluez aria-orientation="vertical" et modifiez les touches de clavier suivantes en conséquence :

Flèche vers le bas

Fonctionne comme la Flèche vers la droite comme décrit ci-dessus.

Flèche vers le haut

Fonctionne comme la Flèche vers la gauche comme décrit ci-dessus.

Flèche vers la droite

Fonctionne comme la Flèche vers le bas comme décrit ci-dessus.

Flèche vers la gauche

Fonctionne comme la Flèche vers le haut comme décrit ci-dessus.

Exemples

• W3C Pratique WAI-ARIA : exemple de menubar de navigation ^(angl.)
• W3C Pratique WAI-ARIA : exemple de menubar d'éditeur ^(angl.)

Spécifications

Voir aussi

• ARIA : rôle toolbar